-=Ada yang mau dibicarakan oleh Gang Ma Ru padaku,=-
-=jadi dia mengirim orang menjemputku.=-
-=Mungkin dia sudah ingat padaku.=-
-=Aku pergi sebentar.=-
Aku tidak meminta orang untuk membawanya kemari.
Bagaimana jadinya?
Siapa yang membawanya pergi?
Oh Chun Jeong,
lama tidak berjumpa.
Aku membawakan barang bagus dan mahal buatmu sekarang.
Kau bersedia bayar berapa?
Dibandingkan dengan barang bagus lainnya, yang ini jauh lebih berkelas.
Tunggu sebentar!
Nanti kutelepon balik lagi
setelah berada di atas kapal.
Aku tutup dulu!
Oh, Posisinya bisa dilacak.
Ponsel Direktur Seo,
dipasang dengan pelacak posisi setelah kecelakaan.
Ini kubawa dulu.
Terus bagaimana kau bisa menghubungiku?
Hey.
A-Ha!
Perkantoran Gwang Ha Mun...
Gedung bertingkat 20.
Yeah! Yeah!
=Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif.=
Hey... Hey...
Hey! Perempuan itu katanya ingin bertemu denganmu!
Dan aku dalam perjalanan membawanya untuk menemuimu.
Siapa yang menyuruhmu?
Apa maksudmu dengan 'menyuruh'?
Apa-apaan kau? Lepaskan dia! Lepaskan dia!
Ada apa? Beritahu aku apa yang telah terjadi!
Katamu otakmu rusak.
Serusak itukah sampai kau tidak bisa berpikir lurus?
Kenapa kau ikut dia? Kau kenal padanya?
Jika ada orang memintamu mengikuti mereka, kau ikut begitu saja walaupun tidak kenal pada--
Bukannya kau yang menyuruhnya untuk membawaku kemari?
Aku tidak pernah menyuruhnya sama sekali.
Kau itu otak udang ya?
Karena itu kau menjadi begitu marah?
Kau sama sekali tidak memintanya...
hyeong-mu membawaku kepadamu...
karena itukah kau menjadi marah?
Hei, Seo Eun Gi!
Begitu bencinya kau padaku?
aku sama sekali tidak menyangka kau begitu membenciku dan tidak menyukaiku.
Jika kutahu dari awal, aku tidak akan mencarimu.
Aku telah bersalah, aku telah bersalah.
Bagi seseorang yang membenciku, bagi orang yang sama sekali tidak ingat padaku... ...
aku minta maaf karena telah mengganggumu.
Memohonmu untuk mengingatku, memintamu untuk mengajarku, memintamu untuk menungguku.
Aku benar-benar minta maf.
Maafkan aku.
Aku tidak akan melakukannya lagi.
Karena aku tidak akan menganggumu lagi...
Jangan melampiaskan kemarahanmu kepada orang lain karena aku.
Ini bukan kesalahan hyeong-mu.
Ini adalah kesalahanku.
Sepertinya kepalaku benar-benar bermasalah.
Mau kemana kau?
Minggir!
Kenapa?
Kenapa? Begitu konyolkah aku di depanmu?
Karena keadaanku yang berubah menjadi begitu, kau mempermainkanku?
Betul!
Walaupun aku adalah orang idiot yang hanya sanggup mengingat namanya sendiri,
walaupun aku juga berubah menjadi seorang perempuan yang selalu menempel padamu dan menyatakan cintaku padamu...
Tapi cukup sampai di sini saja.
Tolong jangan membuatku merasa semakin sengsara.
Sekalipun aku telah kehilangan ingatanku,
tapi aku masih tahu betapa memalukannya keadaanku sekarang ini.
Tahukah kau apa yang harus kuperbuat agar supaya kau menjauhiku?
Apa yang harus kulakukan sekarang karena kau kembali lagi?
Seo Eun Gi, si bodoh!
Sudah kutemukan wanita itu.
Pemilik Tae San yang sebenarnya, Seo Eun Gi.
Sepertinya kau benar-benar takut pada Seo Eun Gi.
Orang penting sepertimu, baru 5 menit kutelpon
kau langsung berlari keluar menemuiku.
Di mana pesuruhmu yang selalu menguntitmu ke mana-mana, si Pengacara Ahn?
Kukemukakan maksudku untuk bernegosiasi dengannya.
Aku bilang, aku akan membuat Seo Eun Gi menghilang dari Seoul.
Seperti yang kau ketahui, aku tahu betul area yang satu ini.
Aku meminta sebagai gantinya kau berikan gedung perkantoran itu padaku.
Tapi kunyuk itu menolak.
Katanya dia tidak memiliki kekuasaan untuk membuat keputusan seperti itu.
Tentu saja...
Dia hanyalah bawahan dari seorang Han Jae Hui,
Bisa atau tidaknya gedung perkantoran itu diberikan padaku, mana mungkin dia sanggup mengambil keputusan seperti itu?
Kenapa aku harus menghadapi begitu banyak kendala, dongsaeng?
Ini... tidak seharusnya kuperlihatkan pada si kunyuk itu.
Seharusnya aku memperlihatkannya langsung kepada Presdir yang berkuasa.
Bukankah begitu?
Karena tatapan matamu yang penuh kebencian itu,
makanya Oppa sedikit takut untuk datang mencarimu, bukan begitu?
Tataplah orang dengan pandangan yang benar.
i>Masih tidak mau menatap dengan pandangan mata yang benar?
Masih juga tidak mau?
Ok. Aku mengerti.
Baiklah, begitu aku keluar dari tempat ini,
akan kuberitakan kepada semua orang jika penerus Tae San, Seo Eun Gi masih hidup.
Sebaiknya kau lekas bersihkan barang-barangmu dari kantor Presdir-mu itu.
Cepat hubungi perusahaan jasa pindah, mengerti?
Hal ini bukanlah sesuatu yang dapat kuputuskan begitu saja.
Gedung perkantoran di Gwang Hwa Mun itu, berada di luar kekuasaanku.
Aku hanya menyandang nama Presdir saja.
kalau begitu, selain dari gedung perkantoran di Gwang Hwa Mun tersebut...
apa saja yang berada di dalam kekuasaanmu?
Kalau bukan gedung, tanah, tabungan, tunai...
Kalau yang ini bisa?
Masalahnya telah terselesaikan.
Kau bisa tidur dengan nyenyak malam ini, dongsaeng-ku.
-=Oh ya, gedung yang akan kau berikan pada oppa,=-
-=bisa kau percepat?=-
Dokter sudah datang.
Dokter sedang berada di ruang tamu.
Hari ini dokter akan melakukan tes sekali lagi.
setelah itu baru diputuskan terapi apa yang akan dilakukan selanjutnya.
Suruh dia pulang saja!
Aku tidak bersedia melalukan terapinya.
Direktur!
Aku sudah berusaha sekuat tenaga, tapi tidak ada perkembangan.
Apa maksudmu dengan tidak ada perkembangan?
Sekarang kau sudah bisa menulis kalimat yang susah dan...
In addition.
Juga bisa mengerjakan kalkulasi yang rumit...
Tentu saja ingatanmu akan kembali semuanya pada saatnya.
Jadi jangan terlalu stress.
Aku telah bersalah. Kubilang, aku telah bersalah.
Bagi seseorang yang membenciku, bagi orang yang sama sekali tidak ingat padaku... ..
Aku minta maaf karena telah mengganggumu.
Memohonmu untuk mengingatku, memintamu untuk mengajarku, memintamu untuk menungguku.
Aku meminta maaf.
Karena aku tidak akan menganggumu lagi...
jangan melampiaskan kemarahanmu kepada orang lain karena aku.
Ini bukan kesalahan hyeong-mu. Ini adalah kesalahanku.
Sepertinya kepalaku benar-benar bermasalah.
Ikut!
Kutaruhkan semuanya.
Ikut! Kutambahkan 100 Won lagi!
Apa-apaan?
Seharusnya daritadi kau pergi.
Very quickly just come one ten million.
Kenapa si brengsek itu masih belum datang dengan uangku?
Si kampret tidak menjawab ponselnya.
Tim kriminal sudah berangkat?
Baiklah.
Aku minta maaf sekali telah menyusahkan kalian yang sedang banyak kerjan.
Iya.
Kalau begitu, akan kutraktir semuanya makan malam yang lezat sesudahnya. Baiklah.
Ya?
Kenapa tidak kau jawab ponselmu?
Uang yang kuminta kau antar, sudah diantar belum?
Cari mati, ya?
Sudah dari tadi, belum sampai ya?
Kau yang lapor? Polisi-nya.
Apa maksudmu?
Ada polisi yang datang?
Oppa sekarang berada di mana?
Di tempat penjudian gelap?
Kau yang lapor polisinya!
=Begitu tidak percaya kau padaku?=
Jika kau adalah aku, kau bisa percaya?
Orang seperti apa kau ini, aku tahu jelas.
Mana bisa aku percaya padamu?
Baguslah, aku juga tidak percaya pada oppa.
Han Jae Shik bukanlah orang yang akan puas hanya dengan sebuah gedung saja, bukan begitu?
Begitu kau memiliki hal yang bisa digunakan
untuk mengancamku, seumur hidup kau akan menterorku.
Han Jae Hui!
Apa yang telah kau lakukan pada Eun Gi?
Sudah kuwanti-wanti kau jangan pernah menyentuh bahkan sehelai rambutnya.
Jika anakku sampai terluka,
sekalipun kau adalah oppaku, tidak akan kuampuni.
Sudah pernah kuperingatkan kau.
Penculikan, pemerasan, kekerasan. Penipu ulung, Han Jae Shik.
sudah pernah kutanyakan kepada kantor jaksa
perihal Oppa-ku berusaha menculik Eun Gi dan memerasku.
Jika kutambahkan bumbu sedikit, orang seperti oppa yang memiliki catatan kriminal sebelumnya,
menjebloskanmu ke penjara selama 10 tahun lebih, bukanlah hal yang susah.
Sudah gila ya kau?
Kau yang menyuruhku!
Kapan aku pernah menyuruhmu? Di mana?
Punya bukti?
Bangsat!
Memberimu uang 10 Won saja aku tidak sudi sekarang ini.
Tapi 10 tahun kemudian, siapa yang tahu?
Siapa tahu kelak aku tiba-tiba begitu merindukan oppa?
Siapa tahu kelak, demi satu-satunya keluargaku di dunia ini...
aku bersedia memberikan semua yang aku miliki?
=Meringkuklah di dalam penjara selama 10 tahun baru keluar lagi.=
=Buat oppa, bukanlah hal ini bukanlah hal yang baru lagi.=
Dongsaeng yang oppa sayangi, Han Jae Hui...
baru bisa tertidur nyenyak di malam hari.
Kompensasi yang akan kau terima tidak sedikit.
Hari di mana kau dibebaskan, kau akan kuberikan uang yang cukup kau gunakan seumur hidupmu.
Jangan kemana-mana kau!
Aku ke sana sekarang untuk membunuhmu!
Jangan kabur kau!
Hei, sedang apa kau di sana? Jangan bergerak!
=Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi.=
Ma Ru.
Semua itu diperintahkan oleh Jae Hui.
Untuk tidak membiarkan Seo Eun Gi kembali ke perusahaan.
Dia bilang aku boleh melakukan apa saja yang aku mau.
Begitu yang diperintahkan oleh Jae Hui.
Ngomong apa kau, kunyuk!
Kau pikir aku datang mencarimu karena aku ingin menyelamatkan diriku sendiri?
Mati di tanganmu atau mati di tangan Jae Hui,
toh akhirnya akan mati juga.
Sebelum mati aku ingin melakukan hal yang benar.
Karena itulah aku datang ke mari.
Jika pihak Tae San, terlebih-lebih jika Han Jae Hui sampai tahu keadaan Direktur,
pewarisan hak untuk meneruskan operasi perusahaan Direktur akan menjadi mustahil.
Bisa jadi nyawa dan keselamatan Direktur akan menjadi terancam.
Aku merasa kematian Presdir bukan dikarenakan oleh sakit semata.
Aku yakin sekali kematian Presdir ada hubungannya dengan Han Jae Hui.
Hyeong telah bersalah padamu.
Jae Hui bilang bunuh semua yang ikut campur tangan.
Ma Ru tolong lindungilah aku!
Aku benar-benar takut.
Kau tahu tempat di mana Seo Eun Gi berada, bukan?
Di mana itu?
Ya, Direktur.
Seperti dugaanmu, tempatnya adalah rumah sekretaris Hyeon.
Baiklah. Aku akan mengirim orang-orang ke sana.
Coba kau cari tahu dari orang-orang di sekitar sana.
Siapa?
Tunggu di sana sampai aku telepon lagi!
Ada urusan apa pagi-pagi begini?
Mau minum kopi?
Tidak usah. Aku sudah minum tadi.
Silakan duduk!
Hal pemecatan Direktur Seo berjalan lancar?
Dengan memecat Direktur Seo seperti ini,
kau kira kau bisa Tae San akan jatuh ke tanganmu?
Begitukah pemikiran Representatif Han Jae Hui?
Kau datang ke sini pagi-pagi karena hal ini?
Kau begitu khawatir?
Menyingkirkan orang yang hidup matinya saja belum jelas.
Kau begitu mengkhawatirkan posisimu?
Kau tahu di mana tempat keberadaan Direktur Seo, bukan?
Ada yang salah dengan Direktur Seo?
Dia hidup tanpa ada masalah,
tapi apa alasannya hingga sekarang dia masih menyembunyikan dirinya?
Direktur Seo masih hidup?
Bagaimana jika kau bawa Direktur Seo dan hidup tenang di luar negeri?
Jika kau benar-benar menyukai Eun Gi,
di lingkungan yang menakutkan ini,
cara apa yang paling aman dan paling membahagiakan baginya?
Pilihlah dengan bijaksana!
Dengan demikian, rahasia yang ingin kau sembunyikan dari Eun Gi,
akan tetap aman tersimpan.
Aku permisi dulu.
Ini aku.
Segera kirim beberapa orang ke tempat di mana Sekretaris Jo berada sekarang!
Ada orang yang harus kalian jemput ke mari secara diam-diam.
Karena mengkhawatirkan Direktur Seo, kau datang ke mari pagi-pagi?
Bukankah katamu kau tidak ingin terlibat?
Apa yang bisa kubantu?
Apa tujuan utamamu?
Menggulingkan Han Jae Hui dan menjadi CEO?
Itukah tujuan utamamu?
Orang itu adalah Sekretaris Jo.
Dia adalah orang Han Jae Hui.
Kenapa bisa tahu tempat ini? Mau gila rasanya.
Di mana Seo Eun Gi?
Kupesan padanya untuk tidak membukakan pintu pada siapapun sebelum aku pulang.
Sepertinya mereka sudah tahu.
Tolong bawa Direktur pergi dari sini!
Biarkan aku turun dari mobil, siapa tahu aku bisa mengulur sedikit waktu.
Siapa kau?
Siapa kau sebenarnya?
Membuka pintu rumah orang dan masuk sesuka hati.
Aku datang untuk membawamu pergi dari sini. Ayo, jalan!
Siapa kau? Kenapa membawa aku pergi?
Bukankah kau pernah bilang otakku bermasalah,
dan marah karena aku pergi mengikuti siapa saja?
Kenapa kau datang ke mari?
Setelah kau pikir-pikir lagi, kau merasa kelakuanmu keterlaluan?
Atau, kau merasa kasihan padaku?
Hei, Seo Eun Gi!
Pergi! Cepat pergi!
Pergi kataku!
-=Masalah besar telah terjadi.=-
Han Jae Hui sudah tahu di mana rumahku.
Iya, setelah belok kiri bisa langsung masuk.
Lebih kurang 5 menit dari sana.
Tidak, orang yang akan kita bawa itu berada di rumah.
Maksudmu orang tersebut adalah Direktur Seo?
Kau sedang bercanda sekarang?
Buka pintunya! Ayo buka pintunya!
Tolong dibuka pintunya!
Sekarang bukan saatnya bertingkah seperti begini. Ayolah keluar!
Cukup! Aku tidak akan pergi dengan orang yang tidak kukenal.
Seo Eun Gi!
Siapa kau? Seenaknya saja memanggil namaku.
Aku tidak kenal padamu.
Dan aku juga sama sekali tidak mengingatmu.
Jadi tolong pergi dari sini! Cepat pergi!
Orang-orang yang akan membawa Direktur pergi sudah tiba.
Kami akan sangat berterima kasih jika kau bisa mengantarkan kami ke rumah.
Harus kuulang berapa kali baru kalian bisa mengerti?
Bagaimana mungkin direktur Seo berada di rumahku?
Otak kalian sudah tidak beres ya? Dasar...
Ada atau tidaknya dia di sana, bisa kita cek nanti.
Jika dia ada di sana, sudah sepantasnya kami menanyakan kabarnya.
Kau dan aku, pertama kali bertemu di dalam pesawat.
Kau tiba-tiba pingsan dikarenakan oleh pneumothorax. (Pneumothorax: terperangkapnya udara diantara selaput pembungkus paru-paru)
Pada saat itu, tidak ada dokter di antara para penumpang.
Karena tidak ada pilihan lain lagi, hanya ada aku seorang drop out dari sekolah kedokteran
yang memberikan bantuan pertama kepadamu.
Pada saat itu kau kehilangan kesadaran, sehingga tidak mengenal wajahku.
Kali keduanya kita bertemu ketika kau mengalami kecelakaan sepeda motor.
Secara tidak sengaja kau menjatuhkan bonekamu ke tepi jurang.
Demi menolongmu mengambil boneka tersebut, aku mengalami cedera.
Kenapa mau begitu? Apa tujuannya?
Bagaimana kalau terjatuh dan mati?
Siapa yang akan bertanggung jawab?
Menemukan sebuah pohon berbuah emas,
berapa jumlah yang akan diperas?
Dalam hidupku ini, baru pertama kali nya aku bertemu wanita yang kasar begini.
Tidak ada rasa menghormati dan kasar terhadap orang sekelilingnya.
Sepertinya semua orang di dunia ini tidak ada yang dapat dipercaya.
Egois, sombong, tidak ada rasa menghormati orang lain.
Seorang wanita yang tidak mempunyai tata krama.
Tidak tahu cara mengucapkan terima kasih pada saat bersyukur,
dan tidak tahu cara meminta maaf saat bersalah.
Siapa dia?
Jangan bilang itu adalah aku.
Benarkah itu adalah aku?
Maafkan aku.
Tapi sekarang bukan saatnya untuk nostalgia.
Ikutlah aku, nanti akan kujawab semuanya di dalam mobil.
Sudah kubilang kalau direktur Seo tidak ada disini.
Kenapa kau tidak percaya padaku?
Kau loncati pagar itu dan buka pintunya!
Seketaris Jo, sedang apa kau sekarang ini?
Hentikan semua--
Sepertinya ada yang mau meloncati dinding pembatas?
Masuk tanpa izin ke kediaman pribadi milik orang, hukumannya seberat apa kalian tidak tahu?
Saat ini, direktur Seo ada di dalam.
Oh ya? Direktur Seo berada dirumahmu sekarang?
Tidak ada. Bagaimana mungkin Direktur Seo yang menghilang
bisa berada di rumahku?
Dia bilang tidak ada.
Karena itu kami ingin masuk ke dalam untuk memastikannya sendiri.
Kau tidak dengar apa kataku barusan?
Aku peringatkan! Masuk kerumah orang tanpa permisi adalah tindak kejahatan serius.
Apa yang mau kalian lakukan di depan seorang pengacara?
Mengancam dan masuk ke kediaman orang tanpa izin,
setidaknya dihukum 5 tahun penjara.
Silakan saja jika kau ingin dipenjara.
Mereka sudah pergi?
Mereka pasti akan kembali lagi, kan?
Mereka tidak akan semudah itu untuk menyerah.
Direktur seharusnya ada di dalam kan?
Dia pergi kemana?
Sepertinya sudah dibawa pergi oleh Gang Ma Ru.
Siapa? Barusan, kau bilang siapa?
Seperti yang kukatakan tadi, aku akan menjawab pertanyaanmu di mobil.
Ya, kau memang seperti itu orangnya.
Waktu itu sikapmu sangatlah tidak sopan.
Tidak percaya?
Jangan mengada-ada. Aku sama sekali tidak ingat apa-apa.
Kali ketiga, kau datang langsung ke rumahku untuk mencariku.
Jika kau rindu padaku, katakan saja kau rindu.
Tidak usah pura-pura mencari-cari masalah dan berkelit.
Sudah kubilang jangan mengada-ada! Aku sama sekali tidak ingat apa-apa.
Pada saat itu aku berpikir... Ah...
cara yang digunakan oleh wanita ini unik sekali.
"Aku menyukaimu, aku merindukanmu", sepertinya kata-kata ini kau ucapkan dalam keadaan marah.
Sepertinya kau merasa, hanya karena aku hilang ingatan
dengan mudah aku akan percaya pada ceritamu itu?
Asal kau tahu, aku sama sekali tidak percaya perkataanmu.
Hari itu, demi mencari dongsaeng-ku kita pergi ke Jumunjin.
Di sana terjadi beberapa kejadian yang seharusnya tidak kau saksikan.
Tapi malamnya saat membawa dongsaeng pulang...
Apakah aku marah-marah lagi tanpa alasan
dan melakukan hal-hal yang tidak sopan?
Karena kau tahu aku tidak ingat, jadi terus saja mengarang cerita.
Si jahat!
Baiklah. Sampai di sini dulu hari ini.
Otakmu hampir gosong sepertinya, Seo Eun Gi.
Gang Ma Ru.
Sampai-sampai Pengacara Park juga datang.
Sepertinya Direktur Seo berada di situ.
Sepertinya begitu.
Karena khawatir mereka akan memindahkannya,
sudah kusuruh orang-orang kita untuk mengawasinya.
Apa yang telah terjadi sebenarnya?
Apa?
Apa yang telah terjadi pada Seo Eun Gi?
Menyembunyikan orang yang jelas-jelas masih hidup dan merahasiakannya.
Aku mau bertemu dengan Sekretaris Hyeon.
Iya.
Hari ini aku mengundang Anda semua di sela-sela kesibukan Anda,
ingin melaksanakan hal yang pernah disinggung dalam dapat direksi minggu ini.
Yakni pemberhentian Seo Eun Gi sebagai Presdir Tae San Resort.
Dengan ini aku memohon kerja sama dari Anda semuanya.
Bagi mereka yang setuju, harap mengangkat tangannya.
Direktur Seo telah menyebabkan jatuhnya harga saham
usaha yang terhenti...
apakah anggota direksi hanya akan duduk dan menonton saja?
Untuk mengambil keputusan yang seperti ini,
lebih berat bagiku dibandingkan dengan siapapun juga.
Tapi, untuk bisa melindungi Tae San sedini mungkin,
adalah tugasku, yang juga merupakan tugas utama.
Karena itulah aku membebankan semuanya di pundakku dan membuat keputusan ini---
Apakah ini adalah alasan yang sebenarnya?
Menurut pemberitaan, saham milik Direktur Seo berada di tanganmu.
Kenapa? Apakah ini juga demi kebaikan Tae San?
Berapa lama Direktur Seo menhilang? Dua tahun? Tiga tahun?
Jika semuanya dibiarkan sebagaimana mestinya sampai Direktur Seo kembali,
apakah akan menghancurkan Tae San?
Mungkinkah Anda sedang merencanakan sesuatu?
Kata-kata Anda sepertinya agak keterlaluan.
Tolong jaga sikap Anda di depan Presdir.
Pengacara Ahn, mulutmu itu yang harus dijaga.
Bukan Presdir, tapi hanyalah Presdir sementara.
Lagipula, atas dasar apa
ingin mendepak Direktur Seo dari Tae San Resor?
Rapat yang konyol ini diadakan dikarenakan alasan itu?
Jika Direktur Seo kembali besok...
Direktur Seo tidak akan kembali lagi.
Jika dia ingin kembali, sudah dari dulu dia kembali.
Direktur Seo sama sekali tidak memiliki keinginan untuk balik ke Tae San.
Haruskah kubuktikan kepada Anda sekalian yang menghadiri rapat ini?
Anda ingin membuktikannya sekarang secara langsung?
Bagaimana caranya?
Membawa Direktur Seo ke sini untuk ditanyai?
Ada orang
mengirimkan sebuah rekaman video kepadaku.
Di mana dia berada sekarang...
walaupun kita telah berusaha sekuat tenaga untuk mencarinya,
tapi Direktur Seo hidup dengan tenang di dunia ini,
hidup di bawah langit Seoul seperti Anda dan saya.
Jelas-jelas dia masih hidup,
tapi malah meninggalkan perusahaan.
Apa alasannya tidak kembali selama setahun?
Bagaimana menurut pendapat Anda sekalian?
Tentunya Anda semua telah mendengar beritanya.
Sebelum kecelakaan, Direktur Seo memiliki masalah yang berkaitan dengan pria.
Dikarenakan alasan ini,
ia memutuskan hubungan dengan Presdir, kemudian meninggalkan rumah
yang menyebabkannya terlibat dalam sebuah kecelakaan mobil.
Entah itu Tae San,
ataupun impian hidupnya yang lain, semuanya ditinggalkannya begitu saja.
Hidup seperti apa yang diinginkannya?
Aku, walaupun hanyalah Presdir sementara Tae San,
tapi aku juga adalah seorang ibu bagi Eun Gi.
Jika Eun Gi melepaskan semua yang dimilikinya dari kecil,
dan memilih hubungan asmara,
memilih kebahagiaan sebagaimana layaknya seorang wanita biasa,
aku sebagai ibunya
sudah sepantasnya aku menghargai pilihan putriku.
Posisi Presdir Tae San tidak cocok dijabat oleh seorang wanita.
Almarhum Presdir menginginkan Eun Gi untuk melupakan kodratnya sebagai seorang wanita
dan mematahkan sayapnya.
Tapi aku tidak ingin seperti itu.
Aku ingin membantunya melepaskan diri dari Tae San,
supaya dia dapat mengejar impiannya.
Karena itu, aku akan bertanya sekali lagi,
perihal pemberhentian Direktur Seo dari Tae San Resor,
bagi mereka yang setuju tolong angkat tangan.
-=Kasus pemberhentian Direktur Seo dari Tae San Resor,=-
telah disetujui oleh Dewan Direksi.
Tengah malam buta, omong-kosong apa yang kau bicarakan?
Kenapa mendadak mau pindah rumah?
Gang Ma Ru, jangan-jangan kau berbuat salah lagi.
Kau ditipu orang?
Makanya kubilang padamu untuk menjalani hidup dengan benar.
Sudah kuduga cepat lambat hal seperti ini akan terjadi.
Seo... Seo Eun Gi?
K-kau Seo Eun Gi, b-bukan?
Oh, ternyata benar itu kau.
Oh My God!
Benar-benar long time no see!
Bukankah katanya kau menghilang? Tapi kapan kau kembali?
Tahukah kau bahwa Ma Ru, Cho Ko, dan aku begitu menghawatirkanmu?
Sejujurnya, Ma Ru khawatir atau tidak, dia tidak pernah bilang apa-apa.
Jadi aku tidak begitu jelas.
Seo Eun Gi adalah orang yang hebat.
Baru setelah kecelakaan itu, pada saat kau menghilang, aku baru sadar betapa pentingnya dirimu.
Aku merasa tersanjung, benar.
Maaf, tapi Anda siapa?
Eh?
Kau kenal padaku?
Waktu itu aku pernah memberimu tanda-tangan
dan membayarkan ongkos taksimu.
Aku juga meminjamimu uang 30 ribu Won.
Kau benar-benar tidak ingat?
Padahal tampang seperti aku ini bukanlah tampang yang gampang dilupakan.
Kita saling mengenal dengan baik sebelumnya?
Apa ini? Ada kamera tersembunyi?
Ya ampun, apa yang terjadi pada Seo Eun Gi?
Sudah kau beritahu Cho Ko?
Tentu saja harus kuberitahu dianya.
Jika dia masih marah padamu dan berniat meninggalkan rumah tengah malam buta,
aku tidak tahu bagaimana cara menghalanginya.
Apa yang terjadi dengan Seo Eun Gi? Sepertinya dia tidak ingat padaku sama sekali.
Sampai akupun bisa dilupakan olehnya.
Apakah disebabkan oleh kecelakaan waktu itu?
Terus, bagaimana dengan keluarganya?
Satu-satunya keluarga dia yang tertinggal adalah Jae Hui nuna.
Sepertinya pulang ke rumahnya bukanlah ide yang baik.
Mulai sekarang dia akan tinggal bersama kita.
Kau bawa Cho Ko pulang dulu.
Kalian berdua juga segera berkemas-kemas.
Waktu aku minta pindah, kau mengacuhkanku sama sekali,
tapi sekarang mendadak mau pindah tengah malam?
Karena rumah ini tidak aman.
Jae Shik hyeong tahu. Han Jae Hui juga tahu.
Apa maksudmu?
Kenapa kau begitu ngotot mau pindah dari rumah ini?
Kenapa kita harus pindah mendadak seperti ini?
Seo Eun Gi telah kembali, bukan?
Jadi selama ini kau menunggu Seo Eun Gi?
Kau percaya Seo Eun Gi akan kembali.
Kau khawatir dia akan kembali mencarimu,
karena itu kau menolak untuk pindah dari sini?
Kau suka pada Seo Eun Gi?
Tapi bukan suka dalam arti untuk membalas dendam pada Jae Hui,
tapi benar-benar suka padanya?
Tapi, apapun situasinya,
tidak peduli bagaimana keadaan dia,
tapi karena Seo Eun Gi telah kembali...
itu yang paling penting.
Kau juga menunggu seperti itu, tapi Jae Hui nuna tidak pernah kembali.
Bukankah begitu?
-=Ini adalah ponsel Gang Ma Ru?=-
Aku adalah Park Jun Ha.
Bisa bertemu denganku sebentar?
Aku sedang berada di daerah dekat rumahmu.
Kau mungkin sudah lupa.
Kita pernah berbicara di telepon sebelumnya.
Oh ya?
Orang seperti apa Gang Ma Ru itu, aku tahu sekali.
Mulai dari hubunganmu yang lalu dengan Han Jae Hui,
hingga demi pembalasan dendammu terhadap kekasihmu yang mengkhianatimu, kau mendekati Direktur, aku juga tahu itu.
Kabarnya kau menyangkal pernah memiliki hubungan dengan Seo Eun Gi.
Kau menghindari dan meninggalkannya.
Tapi alasanmu muncul kembali kali ini adalah apa?
Jika aku membuka kedokmu di depan Direktur,
dan memberitahu dia jika Gang Ma Ru bukanlah orang baik seperti yang disangkanya.
Dia hanyalah disesatkan oleh ingatannya yang salah.
Apa yang akan kau lakukan?
Terserah.
Jika tujuan utama Seo Eun Gi
bukanlah sebagai CEO Tae San,
tapi adalah kau, Pengacara Pak Jun Ha,
sudah sepantasnya kau lakukan itu.
Kau menyukai Seo Eun Gi?
Eonni, kau benar-benar tidak ingat padaku?
Bagaimana ini?
Kenapa nasib eonni ini begitu malang?
Hey, tidak baik mengatakan orang itu menyedihkan langsung di depannya.
Dia benar-benar tidak ingat segalanya?
Dia tidak ingat. Lagipula, dia juga mengalami kerusakan otak lainnya.
Apakah semua ini gara-gara oppa-ku?
Kita tidak bisa hanya menyalahkan satu pihak. Kedua pihak aku rasa sama-sama bersalah.
Kita harus berpikir seperti itu.
Permisi, orang yang kalian perbincangkan tadi itu siapa?
Aku Cho Ko, dongsaeng-nya Ma Ru Oppa.
Bagaimana ini?
Eonni!
Aku akan berusaha membantumu sebisaku, agar kau bisa menemukan ingatanmu kembali.
Baik. Terima kasih.
Karena itu, jangan benci oppa-ku ya?
Dia mungkin tidak mudah untuk dimengerti, tapi cobalah untuk mengerti dia.
Maafkan aku.
Kenapa?
Kenapa kau minta maaf?
Oppa ku.
Cho Ko!
Jadi? Apa yang akan kau lakukan?
Kau ingin aku bagaimana?
Jika kuminta kau melakukan sesuatu, bersediakah kau mendengarkanku?
Coba aku dengar dulu!
Aku mohon tolong bantu Eun Gi.
Pokoknya sekarang ini berbahaya untuk tinggal bersama seketaris Hyeon.
Saat ini hanya kau yang dapat membantu Eun Gi.
Paling penting pada saat ini orang yang disukai dan dipercaya Eun Gi saat ini adalah kau.
Tolong bantu dia.
Bantulah Eun Gi hingga dia dapat dengan selamat mencapai tujuan yang diinginkannya.
Cuma ini saja?
Aigoo, selamat Presdir!
Terima kasih!
It's very nice to meet you.
This is our executive officer and her two assistants.
- Congratulations! - Thank you.
Silakan masuk, Presdir.
Seperti yang Anda semua ketahui, tahun lalu
merupakan masa-masa paling sedih dan sulit dalam hidupku.
Namun, sebelum sempat luka-luka tersebut disembuhkan,
aku ditunjuk sebagai pemimpin Tae San.
Tahun lalu, dengan jabatan sebagai Presdir sementara,
aku telah memimpin Tae San yang berada dalam ambang kehancuran.
Beruntung sekali, kwartal terakhir tahun lalu,
di bagian elektronik, konfeksi, dan kosmetik,
performansi Tae San berkembang jauh lebih bagus daripada sebelumnya,
dan telah menunjukkan perkembangan yang pesat.
Sebagai Presdir resmi Tae San, Aku akan berjanji kepada Anda semua...
Tae San tidak akan berhenti di sini.
Sebagai Presdir dari Tae San Group, Han Jae Hui akan mendorong Tae San menjadi sebuah perusahaan global, maju...
dan sangat disayangkan sekali bagi almarhum Presdir yang tidak dapat hadir bersama kita di sini dan...
Eun Gi nuna.
Maaf!
Aku datang agak terlambat.
Anda baik-baik saja, ibu?
Eun Gi...
Selama ini kau berada di mana? Bagaimana hidupmu?
Aku sangat mengkhawatirkanmu, dan tidak henti-hentinya menunggumu pulang.
Maafkan aku... Maaf...
Yang penting yang kau sudah kembali, yang penting kau sudah kembali.
Maafkan aku.
Halo semuanya, aku adalah Seo Eun Gi.
Apakah Anda semuanya sehat-sehat saja?
Benar-benar sudah lama tidak berjumpa.
Aku benar-benar minta maaf telah mengosongkan posisiku begitu lama.
Anda sekalian mungkin sudah tahu, setahun yang lalu aku terlibat dalam kecelakaan mobil yang cukup serius.
dan terluka parah.
Dikarenakan aku membutuhkan pemulihan secara aman,
aku tidak punya pilihan lain selain melakukan rehabilitas secara diam-diam, dan tanpa sepengetahuan orang lain.
Terima kasih karena telah mengkhawatirkanku.
Beruntung sekali, keadaanku telah berangsur pulih kembali.
Melalui upaya yang tidak henti-hentinya, juga mempersiapkan diri untuk kembali ke Tae San.
Tapi, dikarenakan oleh efek samping dari kecelakaan,
aku menderita prosopagnosia di mana aku tidak bisa mengenali wajah dan benda.
Dan dikarenakan situasiku belum pulih benar,
aku masih membutuhkan bantuan dari orang lain.
Gang Ma Ru...
Aku ingin memperkenalkannya pada keluarga besar Tae San.
Dia adalah tunanganku
yang juga akan membantuku di Tae San kelak.
Gang Ma Ru.
-=Cuplikan Episode Berikutnya=-
Kenapa kau kembali lagi? Bukankah semuanya telah berakhir?
Bagaimana jika kau mengundurkan diri dan pergi sekarang, Nona Han Jae Hui?
Bukankah semua ini bukan milikmu?
Karena berada di tanganku, maka semuanya adalah milikku.
Semuanya adalah milikku, kau bangsat!
Ma Ru, kau adalah orang yang baik.
Kau adalah orang yang berbudi luhur dan baik, bukan?
Berikan separuh Tae San padaku!
Jika kau ingin aku membantu Seo Eun Gi mencapai tujuannya.
Kau tahu siapa aku, bukan? Siapa aku?
Direktur, walaupun terasa sakit, tapi cobalah untuk mengingat-ingat.
Karena jika kau ingin mencari kembali ingatanmu yang hilang, kau harus memulai dari sana, Seo Eun Gi.
Gang Ma Ru.
-=Jumunjin: Pesisir Dongguk, pelabuhan perikanan utama Gangneung, Gangwon-do=-
-=Presdir Han Jae Hui=-
-=Cho Ko & Ma Ru.=-
-=Tae San Group, Pelantikan Presdir Han Jae Hui=-